Foz de Iguaçu, Bresil

Jour 127

28 janvier 2016

Je suis en retard dans mes écrits.

Nous sommes le 30 et je n'ai pas encore rédigé nos écrits du 28.

Qu'est-ce qui se passe avec moi? 

Est-ce que je deviens fénéant?

Pas du tout!

J'étais très occupé à........je me rappelle plus à quoi! mais j'étais occupé.

Bon! qu'est-ce qu'on a fait le 28.

On a été au gym en avant-midi.

Un très beau gym, bien équipé.

Ça fait du bien, il y a longtemps qu'on ne s'est pas défoulé comme ça.

Bon, mais après ça là c'est vrai qu'on a rien fait, on s'est laissé tremper dans la piscine, toute l'après-midi, pour sortir que pour souper.

Pour souper, c'est le Resto.

On a vue le Resto le Gaucho pas tellement loin.

On a été s'informer, c'est un buffet avec bar à salade et légumes en tout genre, et les serveurs passent aux tables avec de la viandes en brochettes qu'ils vous servent à volonté. 

Il y a 22 sortes de viandes.

On s'est remplis la panse comme des......porcs.

Le coût, 29.95 Real par personnes ($10.47).

À se prix la ça vaut pas la peine de faire une grocerie!

J'avais apporté ma caméra pour prendre des photos de cette orgie, mais malheureusement, j'ai pas pensé à troquer ma fourchette pour la caméra.

Mais croyez-moi! C'était bon.

Pis après cette journée mouvementée et la bedaine pleine, retour à la chambre pour une bonne nuit de sommeil.

Foz do Iguaçu, Brésil

Jour 126

27 janvier 2016

C'est aujourd'hui que nous allons visiter les chutes Iguaçu du côté du Brésil.

Vous avez peut-être remarqué une différence d'épellation pour le nom des chutes.

En Argentine ils écrivent IguaZu et au Brésil ils écrivent IguaÇu, mais ce sont bien les mêmes chutes.

De même que de chaque côté les pays ont chacun leur parc national au nom des chutes.

On a bien hâte de pouvoir comparer la vue des deux côtés.

On a bien aimé le côté de l'Argentine, mais on a pas réussit à voir la gorge du diable, beaucoup trop achalandé, se qui fait qu'on est resté un peu sur notre appétit.   

En parlant d'appétit, on a eu droit à un bon petit déjeuner, et comme on prévoyait on a un bon déjeuner bien garnit, avec fruits, viande, fromage, jus et café.

On est loin de nos petits déjeuner continental, pan, confiture et café instantané qu'on a eu un peu partout.

Se qui fait que nous sommes partis pour les chutes, le ventre plein. 

L'entré du parc national Iguazu se trouve à 20 km de notre hôtel.

Nous avons pris le bus local qui passe près de notre posada, ça prend pas de temps qu'il s'empli rapidement, il nous faut 30 minutes pour atteindre l'entré du parc.

Contrairement au côté argentin, il y a beaucoup moins de marche.

De l'entré du parc un bus nous embarque pour nous conduire environs 10 km plus loin.

Près de la gorge du diable, il y a un ascenseur qui nous descend à mis chemin vers le bas.

D'ici nous empruntons une passerelle qui nous fait avancer dans les chutes avec une vue à couper le souffle.

Un mur d'eau se dresse devant nous, une scène à ne pas oublier.

On nous avait avertis, qu'on risquait de se faire trempé.

Manon, la prévoyante à apporté son imperméable, alors que moi, le brave, je n'ai rien emporté, je suis fait fort.....et j'ai fini la visite "bin" mouillé.

Le bruit est assourdissant.

Je me demandais, si je pouvais comparer ces chutes à nos chutes du Niagara!

Les chutes du Niagara sont imposantes, mais je dois avouer, qu'ici elles sont plus imposante  et le fait qu'elles sont en forêt rend le site encore plus majestueux.

Nous quittons la gorge du Diable en empruntant un sentier qui nous permet d'admirer les chutes côté argentin.

On vas certainement nous demander, lequel des côtés est le plus beau.

C'est certain que le côté du Brésil c'est selon nous le plus impressionnant, mais je ne conseillerais pas a quelqu'un de ne faire qu'un côté, pour bien apprécier les chutes, il faut faire les deux côtés.

L'heure du dîner est arrivé.

Nous nous assoyons sur un banc avec une très belles vues sur les chutes......et des

vlimeux de Coapis qui patrouille le secteur.

Je vous ai dit que c'était de vrais chapardeur, mais en réalité se sont DES MAUDITS VOLEURS.

Dans notre sac à dos nous avions apporter des sandwichs pour dîner.

Manon a pris ça sandwich et est allé manger debout plus loin, pour s'éloigner d'un Coapis qui aurait bien aimé qu'elle le partage.

Moi, j'ai deux sandwich.....je devrais dire que j'avais deux sandwich.

Le temps de déposer mon sac à pain dans lequel je venais de retirer une sandwich, le p'ti BATARD ya sauté sur mon sac pis yé parti avec ma sandwich.

Moi qui pensais que nos ratons laveur était des voleurs!

A comparé aux coapis, se sont des amateurs, mais au moins nos ratons laveurs sont plus discret, ils vont souvent attendre la nuit.

Il est 14:00 hre. lorsque nous mettons fin à notre visite, il fait vraiment trop chaud, on vas profiter de la petite piscine de l'hôtel, même si elle est au gros soleil.

Nous avons passé une autre belle journée, un autre moment fort de notre voyage.

Direction Foz Do Iguaçu, Brésil

Jour 125

Notre dernière journée en Argentine, là c'est vrai.

Après déjeuner, on dit adieu à Mario notre compatriote québécois, lui il quitte aujourd'hui pour Buenos Aires et nous on est sur notre départ pour le Brésil.

On se dirige vers le terminal de bus, pour arriver juste à temps.

Il y a un bus qui part dans 10 minutes.

Nous voilà parti et 15 minutes plus tard on s'arrête déjà aux bureaux d'immigration argentin.

Tout se fait quand même assez vite.

20 minutes plus tard nous voila reparti encore une fois, mais pour s'immobiliser 5 minutes plus tard aux douanes du Brésil.

Mais ici il n'y a que nous qui quittons le bus, le chauffeur nous remet deux petits billets et nous dit de prendre le prochain bus après être passé aux bureaux des douanes Brésilienne.

Bon! c'est juste une formalité.

Manon passe avant moi, mais pour moi il semble y avoir un petit pépin.

L'officier quitte son poste avec mon passeport et sort de l'édifice.

Manon me regarde!

<< Qu'est ce que t'as fait? >>

<< J'aimerais bien savoir! 

C'est pas toi qui s'est arrangé avec les agents pour me faire un coup plate? >>

<< Quoi? pense tu qu'ils ont déjà trouvé la drogue que j'ai caché dans ton sac? >>

<< Arrête dont avec tes joke plates! >>

<< Peut-être qu'ils te prennent pour un terroriste international rechercher à travers le monde.......ou un dangereux criminel.....tu vas aller croupir en prison!!! >>

<< Garde, t'as fini....veux tu bin aller m'attendre dehors, ça vas m'aider! >>

L'officier reviens avec un policier fédéral??.

C'est là que je vais savoir si je passe!

Le policier me demande le nom de ma mère?

???Quoi ma mère es tu rechercher?

Laissez moi y penser......j'hésite, le doute m'envahit....... je suis quand même pas une balance!

Tant pis (excuse moi maman)........elle s'appel Simone Clément!

Le policier dit à l'officier des douanes, que tout est correct.

On me remet mon passeport et bonjour.

(Excuse-moi maman, d'avoir douté de toi!)

Je sais toujours pas c'était quoi le problème et j'ai pas osé le demander.

Mais je peu vous certifier que ma mère n'a rien à se reprocher!

<< Pourquoi que c'est toujours toi qui a des problèmes aux douanes? >>

<< Je sais tu moé! J'ai tu l'air d'un criminel? >>

<< Je dirais plutôt que t'as l'air d'un petit vieux qui....>>

<< Non! rajoutes en pas, c'était pas une question........viens on vas aller attendre le bus >>

Après avoir attendu le bus 30 minutes, enfin nous quittons les douanes et 5 minutes plus tard nous entrons en ville.

A première vue c'est pas la plus belle ville qu'on a vue, mais faut dire que c'est toujours comme ça quand on entre dans une ville pour la première fois.

Arrivé au terminal, ça nous a pas pris beaucoup de temps pour rejoindre à pied notre "posada", qui veut dire "auberge" en portugais.

Parce que là faut pas oublier, au Brésil y parlent portugais.

Pis ma vous dire, c'est pas facile à comprendre.

Je m'excuse auprès des portugais, mais la première impression que ça me donne quand je les entend parler.

C'est comme un mélange d'espagnol, avec du russe, pis ajouté une patate chaude dans la bouche.

Mais......... faut pas en rire.

Aujourd'hui j'ai surpris une conversation entre deux jeunes parisiennes, dont l'une demandait à l'autre quel langue on parlait.

Je leur ai dit que c'était du Québécois.

Elle m'a dit qu'elles pensaient que c'était un mélange de français et portugais.

Quand j'ai dit "Bin tabarnak", elles ont dit "là! ont reconnaît votre accent du Québec!".

Revenons à notre auberge, elle s'appelle "Posada Foz igu" c'est propre, notre chambre est bien, c'est pas la plus grande qu'on a eu mais nous avons une salle de bain privé et nous sommes à côté de la cuisine commune et de la piscine.

Petite piscine, mais qui vas rafraîchir quand même.

Après s'être installé, il nous faut faire des provisions.

On nous indique où nous se trouve un super mercado.

Mais avant une petite balade dans le centre ville, question de se localiser.

Le ciel s'assombrit subitement et il se met à pleuvoir.

Ça fait un bon bout de temps qu'il n'a pas plu.

C'est notre premier jour au Brésil et il pleut.

Le garçon du Resto où on s'est réfugié, dit qu'il ne pleut jamais dans cette période de l'année, mais que la le temps est "loco" (fou).

Mais nous ça nous fait rien, au contraire ça vas rafraîchir le temps, du moins ont l'espère.

Lorsque la pluie diminue, on se dépêche à se rendre jusqu'au super mercado.

Se qu'ont découvre ici nous surprend.

C'est la première fois de tout le voyage qu'on fait notre grocerie dans un magasin aussi bien agrémenté.

Nous découvrons un rayon de fruits et légumes très bien fourni avec de beau fruit et de beaux légumes variés à de bon prix et en grande quantité.

Dans les autres pays, les fruits se faisait rare et les légumes n'était pas toujours des plus beaux.

Pour se qui est du rayon des viandes là aussi c'est étonnant de voir comment c'est bien garnie et varié.

Pour se qui est des autres produits, il ne manque de rien.

Nous nous étions habitués à faire notre grocerie en se disant, que pouvons nous faire avec se qu'il y a en magasin?

Mais avec se qu'il y a ici, nous pouvons tout faire.

Nous terminons la journée sous la pluie et en mangeant une bonne pizza, congelée.

Que voulez-vous ça fait longtemps qu'on en à manger.

Puerto Iguazu, Argentine

Jour 123

24 janvier 2016

On a passé une très belle nuit, aucun bruit, la rue est tranquille et pas de fêtards.

Le petit-déjeuner est bien, c'est le déjeuner continental, pain avec confitures café et jus.

C'est aujourd'hui qu'on vas visiter les chutes Iguazu, la raison de notre venu ici. 

Pour se faire nous devons prendre un bus qui nous conduira au parc national Iguazu.

L'entré au parc est de 260 pesos par personne.

Faut s'attendre à marcher beaucoup sous un soleil de plomb, il fait chaud, moins 30 degré celcius et c'est un ciel sans nuage, y faut pas brûler.

Avec une bonne couche de crème solaire ça devrais faire la job.

Nous prenons un petit train qui nous feras économiser plusieurs pas.

Les sentiers pédestres que nous empruntons sont en pleins forêt, nous avons au moins la chance d'être de temps à autres sous couverture des arbres.

Nous sommes dimanche et il y a foule, par contre à la grandeur du parc, ça paraît pas beaucoup, c'est seulement au niveau des belvédères que les gens s'entassent.

Tout et chacun désirent se faire photographier le plus prêt des chutes.

On veux tous avoir notre photo souvenir, prouvant que nous sommes bien venus aux chutes Iguazu.

C'est impressionnant de voir des chutes comme ça en plein forêt.

Je vous laisse admirer par vous même.

L'heure du dîner est arriver, on en profite pour manger nos sandwichs dans un sentier a l'ombre des arbres et surtout, loin des Coapis.

Se sont les rois et maîtres ici. 

C'est un petit animal qui outre son museau allongé, nous fait penser beaucoup à nos rayons laveur.

Sauf que les Coapis sont de vrais chapardeurs qui ne craignent personne.

Le secteur des cantines, c'est leur endroit de prédilection pour vous voler votre bouffe.

Vous ne pouvez pas laisser de bouffe sans surveillance, ça c'est certain.

Ils vont jusqu'à essayer de fouiller dans votre sac à dos.

Ils sont jolies, mais sans gènes.

Revenons aux chutes!

C'est au XVle siècle qu'un européen a vue pour la première fois les chutes.

En réalité il s'agit plutôt d'un enchevêtrement de 275 cascades étendu sur une distance de près de 3 km.

Ces chutes ce trouve pour 80% du côté Argentin et 20% du côté Brésilien.

Aujourd'hui nous allons nous contenter du coté Argentin.

Le 27 nous prévoyons visiter le côté du Brésil, qui selon certain est très différent et impressionnant.

Il y a une partie importante des chutes que nous n'avons pas fait.

Nous devions prendre le petit train qui nous y aurait conduit, mais devant l'attente d'une heure sous cette chaleur, nous avons décidé de remettre ça alors que nous serons du côté Brésilien.

C'est en fin d'après-midi que nous sommes de retour à notre chambre, fatigué et en sueur.

Vivement la piscine et une bonne bière.

En parlant de bière il faut que je vous dise quelque chose.

Si tu veux acheter une grosse bière d'un litre, il te faut une bouteille vide.

Sinon il vont de charger ta bouteille, j'ai rien contre ça, sauf que ta bouteille vide coûte 50. pesos ($5.19) alors que la bouteille de bière pleine coûte 24. pesos ($2.49)???

Fait certain de conserver ton coupon de caisse quand tu veux retourner ta bouteille vide, sinon.....pas de remboursement.

Pense pas non plus ramasser les bouteilles vides pour aller les revendrent.

Ça marche pas comme ça, pas de coupon de caisse qui prouve l'achat, pas de remboursement.

Tu veux acheter des bières, apporte le nombre de bouteilles correspondant à ton achat.

C'est pour ça que dans plusieurs hôtels et auberges il y a une quantité parfois énorme de bouteilles qui traîne dans un coin (comme ici, il doit y en avoir une centaine) ils ne savent pas quoi en faire????

Ne vous en faite pas, j'ai toujours une bouteille vide sous la main.

Direction les chutes Iguazu, Argentine

Jour 122

23 janvier 2016

C'est aujourd'hui qu'on dit bye, bye, Buenos Aires.

Nous prenons l'avion a 13:15 hre. direction Puerto Iguazu.

Nous sommes content de quitter Buenos Aires, mais il faut que je vous dise qu'on a bien aimés (je sais je me répète.

J'ai entendu une personne dire de Buenos Aires, que c'est la plus grande ville Européenne hors de l'Europe.

J'ai bien aimé la remarque, nous la trouvons bien approprié.

Bon assez de compliment pour cette ville, passons à autre chose.

Nous prenons le taxi pour nous rendre à l'aéroport.

Lorsque notre route nous fait passer au dessus d'un quartier désœuvrés.

Notre chauffeur nous indique les lieux en nous disant que ce n'est pas un endroit à fréquenter, qu'il y a beaucoup de criminalité.

Comme pour excuser l'Argentine, il rajoute que c'est un quartier où habite les immigrés Péruviens, Boliviens et autre......comme si les Argentins n'avait rien à se reprocher!

Il compare ces quartiers aux flavellas du Brésil. 

Ça nous fait réaliser que Buenos Aires a aussi "ces squelettes dans le placard" ces quartiers défavorisés!

Nous quittons à 13:15 hre. tel que prévu.

Notre vol ne dure que 1heure 45 minutes.

En nous approchant de Puerto Iguazu, nous survolons les chutes Iguazu, ça nous donne une bonne aperçu de la grandeur des chutes et du parc national d'Iguazu.

Notre arrivé se déroule bien, les gens applaudies quand le pilote réussit son atterrissage.

On se croirait dans un vol vers une destination vacance dans le sud.

C'est quoi l'idée d'applaudir quand l'avion atterri?

Ça veux-tu dire que les gens ne s'attendaient pas à se qu'il atterrisse?

Je me suis toujours posé la question?

Bon à l'aéroport pas de problèmes, nous récupérons nos sacs à dos et j'ai nos billets de bus qui nous conduiras directement à notre hôtel.

Tout à bien été, c'est tellement facile.

Ceux qui se pose des questions, comment ils font pour ce procurer des billets d'avion? 

Comment ils font pour se rendre à l'aéroport?

Que font-ils pour récupérer leurs billets à l'aéroport?

Arrivé à destination, comment se rendent-ils à leur hôtel?

Comment font-ils pour trouver et réserver un hôtel?

Tout se fait machinalement, une étape à la fois et ça viens tout seul, c'est plus facile qu'on peut se l'imaginer.

Le bus nous débarque à la porte de notre hôtel le " El Guembe suite".

De l'extérieur il nous paraît bien, reste à voir l'intérieur.

Nous avons la chambre no.1, ça doit être bon signe.

C'est une très grande chambre de trois lits, avec air coditionné et nous avons une piscine.

C'est pas une grande piscine, mais pour une saucette ce seras parfait.

L'hôtel est vieillot, mais à un air sympathique.

On verras bien comment seras nos nuits. 

En premier faut voir se qu'on mange pour souper.

Nous trouvons un super market, c'est décidé, nous allons manger du steak ce soir.

En fin de journée, notre grocerie fait et sous ce soleil decplomb, nous avons envie d'essayer la petite piscine.

L'eau est chaude, mais ça fait quand même du bien.

Nous rencontrons dans la piscine deux dames avec lesquelles nous échangeons.

Elles sont originaire de l'Argentine et sont en vacances ici.

Nous obtenons de bonnes informations concernant la visites des chutes, autant du côté Brésilien que Argentin.

C'est demain que nous avons prévu nous rendre aux chutes, aujourd'hui il est trop tard.

Steak et patates au four, excellent! surtout quand c'est moi qui le fait cuire.